«Cид написал “Vegetable Man” у меня дома. Это было нечто сверхъестественное. Он должен был идти на запись и ему нужна была песня, так что он засел за работу и просто описал самого себя: “Я надел жёлтые ботинки и сочинил блюз…”, “В моей расписной рубашонке я выгляжу каким-то ничтожеством…”»[1][2][3][4] — Питер Дженнер.
Дженнер назвал песню «слишком мрачной»[5]. Многие ссылаются на «Vegetable Man» как на свидетельство монументального упадка Сида как музыканта и личности[6]. Песня была написана примерно в то же время что и «Jugband Blues». Хотя обе песни содержат тождественный циничный юмор, в «Jugband Blues» он направлен на окружение Барретта, тогда как в «Vegetable Man» на музыкальную индустрию и самого Сида[2][7].
Запись
Запись песни продолжалась с 9 по 11 октября 1967 года[8]. Первый дубль кончается 15-секундным смехом группы, а другой дубль является джемом на песню с весьма ускоренным темпом[1][9]. Композиция была попыткой записать сингл последующий за «See Emily Play»[1][10], а также попыткой начать сессии к второму альбому группы, впоследствии ставшим A Saucerful of Secrets. Среди песен для нового альбома были также «Paint Box», «Scream Thy Last Scream», «Jugband Blues» и «Apples and Oranges».
«Vegetable Man» планировалась быть выпущена на стороне «Б» «Scream Thy Last Scream», однако выпуск был отменён и обе песни так и не были выпущены официально[3][11]. В итоге, в качестве сингла была выбрана «Apples and Oranges» с «Paint Box» на обратное стороне, а «Jugband Blues» была выпущена на A Saucerful of Secrets. Группа сыграла «Vegetable Man» в ритм-н-блюзовом стиле[12] для радио-трансляции BBC, которая состоялась 20 декабря 1967 года[13].
«Я всегда думал, что им следовало выпустить её, так что я не возражал по поводу использования моих копий. Я знал, что ни Роджер, ни Дэйв никогда не сделают этого. Они всегда, как-бы, чувствовали, что [плёнки] были неприличными, это было бы непорядочно как опубликование обнаженных фотографий известной актрисы. Но я думал, что это были хорошие песни и великие произведения искусства. Они будоражат, и несколько грустны, но они одни из лучших работ Сида. Хотя я никому не пожелал бы пройти через то, через что прошёл он для написания этих песен. Они как картины Ван Гога»[14] — Питер Дженнер.
Продюсер Малькольм Джонс, спродюсировавший сольный альбом Барретта The Madcap Laughs, сделал ремикс «Vegetable Man» и «Scream Thy Last Scream»[15] для их включения в сборник раритетов Барретта Opel, однако группа попрепятствовала выходу двух песен[16][17].
Кавер-версии
The Soft Boys сделала кавер песни, который был выпущен на их мини-альбомеNear the Soft Boys[18] и на некоторых изданиях альбома Underwater Moonlight[19].
Кавер «Vegetable Man» шотландской группы The Jesus and Mary Chain[20] был выпущен на стороне «Б» их дебютного сингла «Upside Down»[21] и на их сборнике The Power of Negative Thinking: B-Sides & Rarities2008 года[22].
Канадская группа Kosmos записала свою кавер-версию для трибьют-альбомаLike Black Holes in the Sky: The Tribute to Syd Barrett[23].
Примечания
↑ 123Роб Чепмен His Head Did No Thinking: His Arms Didn't Move // Сид Барретт: Очень беспорядочные мысли = Syd Barrett: A Very Irregular Head. — Faber, 2010. — С. 188. — ISBN 978-0-571-23855-2
↑ 12Николас Шаффнер The Thin Ice // Чаша, полная тайн: Оддисея Pink Floyd = Saucerful of Secrets: The Pink Floyd. — Helter Skelter, 2010. — С. 112. — ISBN 1-905139-09-8
↑ 12Малькольм Джонс История создания The Madcap Laughs = The Making of The Madcap Laughs. — 21st Anniversary. — Brain Damage, 2003. — С. 23.
↑Роб Чепмен His Head Did No Thinking: His Arms Didn't Move // Сид Барретт: Очень беспорядочные мысли = Syd Barrett: A Very Irregular Head. — Faber, 2010. — С. 192. — ISBN 978-0-571-23855-2
↑Тоби Мэннинг Floyd's Finest 50 // Путеводитель по музыке Pink Floyd = The Rough Guide to Pink Floyd. — 1-е издание. — Rough Guides, 2006. — С. 43. — ISBN 1-84353-575-0
↑Роб Чепмен His Head Did No Thinking: His Arms Didn't Move // Сид Барретт: Очень беспорядочные мысли = Syd Barrett: A Very Irregular Head. — Faber, 2010. — С. 190. — ISBN 978-0-571-23855-2
↑Роб Чепмен His Head Did No Thinking: His Arms Didn't Move // Сид Барретт: Очень беспорядочные мысли = Syd Barrett: A Very Irregular Head. — Faber, 2010. — С. 191. — ISBN 978-0-571-23855-2
↑Джулиан Паласиос Like Summer Tempests Came His Tears // Заблудившийся в лесу: Сид Барретт и Pink Floyd = Lost in the Woods: Syd Barrett and the Pink Floyd. — Boxtree, 1998. — С. 194. — ISBN 0-7522-2328-3
↑Джулиан Паласиос Vegetable Man // Сид Барретт и Pink Floyd: Тёмный глобус = Syd Barrett & Pink Floyd: Dark Globe. — Rev.. — Plexus, 2010. — С. 285. — ISBN 0-85965-431-1
↑Пит Фрэйм The Year of Love including the birth of the Pink Floyd // Pink Floyd — Сквозь глаза… = Pink Floyd — Through the Eyes of…. — 1-е издание. — Sidgwick & Jackson, 1996. — С. 38. — ISBN 0-283-06273-8
↑Роб Чепмен His Head Did No Thinking: His Arms Didn't Move // Сид Барретт: Очень беспорядочные мысли = Syd Barrett: A Very Irregular Head. — Faber, 2010. — С. 187. — ISBN 978-0-571-23855-2
↑Джулиан Паласиос Vegetable Man // Сид Барретт и Pink Floyd: Тёмный глобус = Syd Barrett & Pink Floyd: Dark Globe. — Rev.. — Plexus, 2010. — С. 306. — ISBN 0859654311
Unreleased Pink Floyd Material
↑Николас Шаффнер The Thin Ice // Чаша, полная тайн: Оддисея Pink Floyd = Saucerful of Secrets: The Pink Floyd Odyssey. — New. — Helter Skelter, 2005. — С. 113. — ISBN 1-905139-09-8
↑Джулиан Паласиос Home // Сид Барретт и Pink Floyd: Тёмный глобус = Syd Barrett & Pink Floyd: Dark Globe. — Rev.. — Plexus, 2010. — С. 419. — ISBN 0-85965-431-1
↑Тоби Мэннинг Floyd's Finest 50 // Путеводитель по музыке Pink Floyd = The Rough Guide to Pink Floyd. — 1-е издание. — Rough Guides, 2006. — С. 186. — ISBN 1-84353-575-0
↑Николас Шаффнер Shine On You Crazy Diamond // Блюдо секретов: Оддисея Pink Floyd = Saucerful of Secrets: The Pink Floyd Odyssey. — New. — Helter Skelter, 2005. — С. 134. — ISBN 1-905139-09-8
Soft Boys, The - Near The Soft Boys EP (Vinyl)
Soft Boys, The - Underwater Moonlight (Vinyl, LP, Album)
↑Джулиан Паласиос Home // Сид Барретт и Pink Floyd: Тёмный глобус = Syd Barrett & Pink Floyd: Dark Globe. — Rev.. — Plexus, 2010. — С. 418. — ISBN 0-85965-431-1
↑Тоби Мэннинг Floyd's Finest 50 // Путеводитель по музыке Pink Floyd = The Rough Guide to Pink Floyd. — 1-е издание. — Rough Guides, 2006. — С. 287. — ISBN 1-84353-575-0
The Power of Negative Thinking: B-Sides & Rarities - The Jesus and Mary Chain
Like Black Holes in the Sky: The Tribute to Syd Barrett - Various Artists