18-04-2023
«Прекрасное далёко» | |
Песня | |
---|---|
Композитор | |
Автор песни |
Прекрасное далёко, не будь ко мне жестоко,
Не будь ко мне жестоко, жестоко не будь.
От чистого истока в прекрасное далёко,
В прекрасное далёко я начинаю путь.
«Прекрасное далёко» — песня композитора Евгения Крылатова на стихи поэта Юрия Энтина.
Впервые публично прозвучала по телевидению 29 марта 1985 года в конце пятой серии фильма «Гостья из будущего» (1984) в исполнении Татьяны Дасковской.
Как сказал Крылатов в 2002 году, «это призыв, молитва, мольба о детях, чтобы они жили лучше, чем мы»[1].
На советской эстраде вторая строка второго куплета часто исполнялась в изменённом виде: вместо слов «он зовёт меня не в райские края» пели «он зовёт меня в чудесные края». Но сама Татьяна Дасковская всегда пела именно так, как было в фильме[2].
Песня пользовалась большой популярностью в 1985 и вышла в финал фестиваля «Песня-85» в исполнении трио «Меридиан»[3].
Существует перевод песни на латинский язык, сделанный Ю. Стасюком, в исполнении молодежного хора католического кафедрального собора Преображения Господня в Новосибирске.[4]
Прекрасное далёко.