Имран — мужское имя арабского происхождения, в мусульманском восприятии восходит к содержанию Суры Аль Имран. Этимология может быть связана или со словом «амр» - «жизнь», или с именем библейского персонажа Амрама (ивр. עמרם‎ ). По причине расхождения стандартов транскрипции в ономастике может превращаться в имя Амран, Эмран, Омран и Умран.

Имран в Библии и Коране

И в Библии, и в Коране упоминаются по два разных персонажа с именем Амрам-Имран. Один из них совпадает. Это отец братьев Аарона и Моисея и их сестры Мариам. В Коране, без достаточного объяснения, под Имраном понимается также и отец Мариам (мать пророка Исы), то есть в христианском понимании Святой Иоаким. В Библии упоминается второй Амрам, сын Вания, который расстался с женой нееврейкой, на которой женился в изгнании (Езд.10:34).

Топонимика

• Амран (город) (Йемен)
• Амран (мухафаза)
• Эль-Омран — один из муниципальных районов города Тунис.
• Имранлы — город в иле Сивас (Турция).

Имя

• Эмран бен Бахар
• Амран
• Имранов (фамилия)
• Хан, Имран
• Хан, Имран (актёр)
• Касумов, Имран Ашум оглы
• Шамханов, Имран Ибрагимович
• Акперов, Имран Гурруевич