Владимир Львович Биншток (фр. J.-Wladimir Bienstock 1868 — 12 марта 1933, Париж) — русско-французский журналист, писатель и переводчик.

Перевёл полное собрание сочинений Льва Толстого на французский язык. Также перевёл «Братья Карамазовы» и «Дневник писателя» Достоевского.

Сочинения

• Le Premier drame de Maxime Gorki (1901)
• Tolstoï et les doukhobors : faits historiques (1902)
• Dostoievski et la guerre (1915)
• Raspoutine. La fin d'un régime (1918)
• Guerre et paix, pièce en 5 actes et 10 tableaux (1919)
• Histoire du mouvement révolutionnaire en Russie (1920)
• Les Lectures de Dostoievski (1923)
• Raspoutine, drame en deux actes (1923)
• Dostoïevski et Balzac (1924)
• Les Arts et les lettres dans la Russie soviétique (1925)
• Le Mariage russe d'Isadora Duncan (1927)